Du ville forlade mig for Armand, hvis han bad dig om det.
Ostavio bi me zbog Armanda ako bi te pozvao.
Du kan ikke forlade mig, så snart chancen er der.
Не можеш да ме оставиш кад ти падне на памет.
Grædende så jeg ham da forlade mig."
Plaèuæi, video sam ga odvojenog od mene."
Du må aldrig forlade mig igen.
Ne ostavljaj me. - Neæu, i ne mogu.
I et sekund troede jeg at du ville forlade mig.
У тренутку сам помислио да ћете ме напустити.
Nej, du må ikke forlade mig.
Ne, ne ostavljaj me samog sada.
Du kan ikke bare forlade mig.
Ne možeš samo tako da odeš.
Hun svor, hun ville forlade mig, hvis jeg nogensinde vendte tilbage til GSE.
Zaklela se da æe me ostaviti vratim li se ikad tome.
Jeg vidste, du ikke ville forlade mig.
Znao sam ða me ne bi ostavio.
Og før eller siden vil alle forlade mig.
I prije ili kasnije svi æe me napustiti.
Du kan ikke forlade mig her.
Ne možeš me ostaviti ovako ovdje.
Tror du virkelig at jeg vil lade dig forlade mig?
Mislila si da æu te pustiti?
Ja, min mand ville forlade mig.
Da, moj muz je zeleo da ode.
Du må ikke forlade mig makker.
Nemoj mi to raditi. Ne ostavljaj me èovjeèe.
Jeg kan ikke tage herfra, og du kan ikke forlade mig.
Zato što ne mogu otiæi, a ti me ne možeš napustiti.
Vær sød ikke at forlade mig.
Molim te, ne ostavljaj me. - U redu.
Du vover på, at forlade mig.
Da se nisi usudio da me ostaviš!
Pludselig vidste jeg, at han ville forlade mig.
Изненада, знала сам да ће ме оставити.
Hvor vover du at forlade mig?
Како се усуђујеш да ме оставиш?
Hun ville ikke bare forlade mig sådan her.
Не би ме само тако оставила.
Nej, du må ikke forlade mig!
Ja sam... Ja... - Molim vas nemojte...
Du må ikke forlade mig, mor.
Molim te, ne ostavljaj me, majko. Reci mi šta da uradim.
Jeg elsker dig, og så vil du forlade mig?
Ја те волим, и желите да хода од мене?
Jeg var bange for, at du ville forlade mig.
Brinula sam se da æeš me ostaviti.
Du lovede ikke at forlade mig.
Obeèao si da me neæeš ostaviti.
Du må ikke forlade mig, Gabriel.
Molim vas, nemojte da me napustite, Gabrijele.
Og du ville aldrig forlade mig.
Rekao si da me nikad neæeš napustiti.
Jeg elsker dig, fader, behøver du forlade mig?
Volim te oèe. Molim te nemoj umreti.
Min Gud er barmhjertig, og han vil ikke forlade mig.
Мој Бог је милосрдан и неће ме напустити.
Man kan hos mig i 20 år, forlade mig i morgen.
Останите двадесет година или идите сутра.
Derpå sag, de HERREN til Moses: "Når du har lagt dig til Hvile hos dine Fædre, vil dette Folk give sig til at bole med fremmede Guder, det Lands Guder, det kommer til, og det vil forlade mig og bryde min Pagt, som jeg har sluttet med det.
I reče Gospod Mojsiju: Evo, ti ćeš počinuti s ocima svojim; a narod ovaj ustavši činiće preljubu za tudjim bogovima one zemlje u koju ide, i ostaviće me i pokvariće zavet moj, koji učinih s njima.
endskønt også jeg har det, jeg kunde forlade mig på også i Kødet, Dersom nogen anden synes, han kan forlade sig på Kødet, kan jeg det mere.
Premda bih se i ja mogao uzdati u telo. Ako ko drugi misli da se može uzdati u telo, ja još većma,
0.90956211090088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da se nisi usudio ostaviti me. 